Cipriani's steamy assistant gets lured by her chief for a promotion